Ich warte vergeblich auf den versprochenen Anruf von Audi // I am waiting in vain for the promised call from Audi

Nachdem ich vergangene Woche erstmalig die Audi Hotline kontaktiert hatte um eine Information vom Hersteller direkt zu bekommen, wurde mir lediglich mitgeteilt “Mr. Little hier Q4 ist bislang noch nicht produziert”. Um dennoch etwas detailiertere Informationen zu bekommen, wurde mir ein Rückruf versprochen. Aber wie soll es anders sein, dieser ist natürlich bislang nicht erfolgt, so dass ich gestern nochmals nachgefragt habe. Ich wurde lediglich um Verständnis gebeten, schliesslich seien die Mitarbeiter alle überlastet, aber man würde meine Anfrage nun priorisieren und man würde mich schnellstmöglich kontaktieren - ich bin mal gespannt und halte euch auf dem Laufenden.

After contacting the Audi hotline for the first time last week to get information directly from the manufacturer, I was simply told "Mr. Little here Q4 is not yet produced". In order to get more detailed information, I was promised a callback. But how could it be otherwise, this has of course not yet taken place, so that I asked again yesterday. I was only asked for understanding, finally the employees are all overloaded, but one would prioritize my request now and one would contact me as soon as possible - I'm curious and keep you up to date.